2025.03.31
[원문]
The Open Source Initiative Announces the Release of the Industry’s First Open Source AI Definition
RALEIGH, N.C., Oct. 28, 2024 — ALL THINGS OPEN 2024 — After a year-long, global, community design process, the Open Source Definition (OSAID) v.1.0 is available for public use.
The release of version 1.0 was announced today at All Things Open 2024, an industry conference focused on common issues of interest to the worldwide Open Source community. The OSAID offers a standard by which community-led, open and public evaluations will be conducted to validate whether or not an AI system can be deemed Open Source AI. This first stable version of the OSAID is the result of multiple years of research and collaboration, an international roadshow of workshops, and a year-long co-design process led by the Open Source Initiative (OSI), globally recognized by individuals, companies and public institutions as the authority that defines Open Source.
“The co-design process that led to version 1.0 of the Open Source AI Definition was well-developed, thorough, inclusive and fair,” said Carlo Piana, OSI board chair. “It adhered to the principles laid out by the board, and the OSI leadership and staff followed our directives faithfully. The board is confident that the process has resulted in a definition that meets the standards of Open Source as defined in the Open Source Definition and the Four Essential Freedoms, and we’re energized about how this definition positions OSI to facilitate meaningful and practical Open Source guidance for the entire industry.”
“The new definition requires Open Source models to provide enough information about their training data so that a ‘skilled person can recreate a substantially equivalent system using the same or similar data,’ which goes further than what many proprietary or ostensibly Open Source models do today,” said Ayah Bdeir, who leads AI strategy at Mozilla. “This is the starting point to addressing the complexities of how AI training data should be treated, acknowledging the challenges of sharing full datasets while working to make open datasets a more commonplace part of the AI ecosystem. This view of AI training data in Open Source AI may not be a perfect place to be, but insisting on an ideologically pristine kind of gold standard that will not actually be met by any model builder could end up backfiring.”
“We welcome OSI’s stewardship of the complex process of defining Open Source AI,” said Liv Marte Nordhaug, CEO of the Digital Public Goods Alliance (DPGA) secretariat. “The Digital Public Goods Alliance secretariat will build on this foundational work as we update the DPG Standard as it relates to AI as a category of DPGs.”
“Transparency is at the core of EleutherAI’s non-profit mission. The Open Source AI Definition is a necessary step towards promoting the benefits of Open Source principles in the field of AI,” said Stella Biderman, executive director at the EleutherAI Institute. “We believe that this definition supports the needs of independent machine learning researchers and promotes greater transparency among the largest AI developers.”
“Arriving at today’s OSAID version 1.0 was a difficult journey, filled with new challenges for the OSI community,” said OSI Executive Director, Stefano Maffulli. “Despite this delicate process, filled with differing opinions and uncharted technical frontiers—and the occasional heated exchange—the results are aligned with the expectations set out at the start of this two-year process. This is a starting point for a continued effort to engage with the communities to improve the definition over time as we develop with the broader Open Source community the knowledge to read and apply OSAID v.1.0.”
The text of the OSAID v.1.0 as well as a partial list of the many global stakeholders who endorse the definition can be found here: https://opensource.org/ai
About the Open Source Initiative
Founded in 1998, the Open Source Initiative (OSI) is a non-profit corporation with global scope formed to educate about and advocate for the benefits of Open Source and to build bridges among different constituencies in the Open Source community. It is the steward of the Open Source Definition and the Open Source AI Definition, setting the foundation for the global Open Source ecosystem. Join and support the OSI mission today at: https://opensource.org/join.
[번역]
오픈소스 이니셔티브, 업계 최초의 오픈소스 AI 정의 공개 발표
롤리, 노스캐롤라이나주, 2024년 10월 28일 — 모든 것이 오픈 2024 — 1년간의 글로벌 커뮤니티 디자인 프로세스를 거쳐 오픈 소스 정의(OSAID) v.1.0이 대중에게 공개되었습니다.
버전 1.0의 출시는 오늘 전 세계 오픈 소스 커뮤니티의 관심사인 공통적인 이슈에 초점을 맞춘 업계 컨퍼런스인 All Things Open 2024 에서 발표되었습니다 . OSAID는 AI 시스템이 오픈 소스 AI로 간주될 수 있는지 여부를 검증하기 위해 커뮤니티 주도의 개방적이고 대중적인 평가를 수행하는 표준을 제공합니다. OSAID의 이 첫 번째 안정적인 버전은 수년간의 연구와 협업, 워크숍의 국제 로드쇼, 그리고 오픈 소스를 정의하는 기관으로 개인, 회사 및 공공 기관에서 전 세계적으로 인정받는 오픈 소스 이니셔티브 (OSI) 가 주도한 1년간의 공동 설계 프로세스의 결과입니다.
OSI 이사회 의장인 카를로 피아나는 "오픈 소스 AI 정의 버전 1.0으로 이어진 공동 설계 프로세스는 잘 개발되고 철저하며 포괄적이고 공정했습니다."라고 말했습니다. "이사회가 제시한 원칙을 준수했으며 OSI 리더십과 직원은 우리의 지시를 충실히 따랐습니다. 이사회는 이 프로세스가 오픈 소스 정의와 4가지 필수 자유에 정의된 오픈 소스 표준을 충족하는 정의를 도출했다고 확신하며, 이 정의가 OSI가 전체 산업에 의미 있고 실용적인 오픈 소스 지침을 제공하는 데 어떻게 기여하는지에 대해 열정적입니다."
"새로운 정의는 오픈 소스 모델이 '숙련된 사람이 동일하거나 유사한 데이터를 사용하여 실질적으로 동등한 시스템을 재생성할 수 있도록' 충분한 정보를 제공하도록 요구하는데, 이는 오늘날 많은 독점적이거나 표면적으로 오픈 소스 모델이 하는 것보다 더 나아갑니다." Mozilla에서 AI 전략을 이끄는 Ayah Bdeir의 말입니다. "이것은 AI 교육 데이터를 처리하는 방법의 복잡성을 해결하는 출발점이며, 오픈 데이터 세트를 AI 생태계의 보다 흔한 부분으로 만들기 위해 노력하는 동시에 전체 데이터 세트를 공유하는 과제를 인정합니다. 오픈 소스 AI에서 AI 교육 데이터에 대한 이러한 관점은 완벽한 위치는 아니지만, 어떤 모델 빌더도 실제로 충족하지 못할 이념적으로 순수한 금본위제를 고집하는 것은 결국 역효과를 낼 수 있습니다."
"우리는 OSI가 오픈 소스 AI를 정의하는 복잡한 프로세스를 관리하는 것을 환영합니다." Digital Public Goods Alliance(DPGA) 사무국 CEO인 리브 마르테 노르다우그가 말했습니다. "Digital Public Goods Alliance 사무국은 DPG 범주로서의 AI와 관련하여 DPG 표준을 업데이트하면서 이 기초 작업을 기반으로 구축할 것입니다."
“투명성은 EleutherAI의 비영리 사명의 핵심입니다. 오픈소스 AI 정의는 AI 분야에서 오픈소스 원칙의 이점을 홍보하는 데 필요한 단계입니다.” EleutherAI 연구소의 전무 이사인 스텔라 비더먼이 말했습니다. “우리는 이 정의가 독립적인 머신 러닝 연구자의 요구를 지원하고 가장 큰 AI 개발자들 사이에서 더 큰 투명성을 촉진한다고 믿습니다.”
OSI의 전무 이사인 스테파노 마풀리는 "오늘의 OSAID 버전 1.0에 도달한 것은 OSI 커뮤니티에 새로운 도전으로 가득 찬 어려운 여정이었습니다."라고 말했습니다. "이 섬세한 과정에도 불구하고, 서로 다른 의견과 미지의 기술적 경계, 그리고 때때로 격렬한 의견 교환이 있었지만, 그 결과는 이 2년 과정의 시작 시에 제시된 기대치와 일치합니다. 이것은 우리가 더 광범위한 오픈 소스 커뮤니티와 함께 OSAID v.1.0을 읽고 적용하는 지식을 개발함에 따라 시간이 지남에 따라 정의를 개선하기 위해 커뮤니티와 지속적으로 교류하려는 노력의 시작점입니다."
OSAID v.1.0의 텍스트와 정의를 지지하는 많은 글로벌 이해 관계자의 일부 목록은 여기에서 확인할 수 있습니다: https://opensource.org/ai
오픈소스 이니셔티브 소개
1998년에 설립된 오픈소스 이니셔티브 (OSI)는 오픈소스의 이점에 대해 교육하고 옹호하며 오픈소스 커뮤니티의 다양한 구성원 간의 교량을 구축하기 위해 설립된 글로벌 범위의 비영리 법인입니다. 오픈소스 정의와 오픈소스 AI 정의의 관리자이며 글로벌 오픈소스 생태계의 기반을 마련합니다. 오늘 https://opensource.org/join 에서 OSI 사명에 참여하고 지원하세요 .
[원문출처] https://opensource.org/blog/the-open-source-initiative-announces-the-release-of-the-industrys-first-open-source-ai-definition
※ opensource.org(https://opensource.org/)에 의해 작성된 이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
